Trattoria à Paris : une vraie cuisine italienne au cœur du Marais

Au cœur du haut Marais, le Ristorante National a fait le choix d'une cuisine italienne simple et généreuse. Sa carte rend hommage aux trattorias d'Italie, avec des recettes connues de tous et une vraie attention portée aux produits.

À retenir :

  • L'esprit convivial et généreux d'une trattoria traditionnelle, transposé dans le cadre élégant d'un hôtel de design.
  • En cuisine, le chef Paolo Bertolone signe une carte qui voyage de la Lombardie à la Sicile.
  • Les recettes suivent les saisons, sur une base de produits importés d'Italie.
  • Une trattoria chic de 80 couverts, adaptée aussi bien aux déjeuners rapides, aux dîners feutrés qu'aux repas de groupe.

Qu'est-ce qu'une trattoria italienne ?

En Italie, une trattoria est un restaurant de quartier à la cuisine familiale, simple et conviviale. La carte y est courte et les recettes souvent régionales. On y vient pour des assiettes que l'on reconnaît, préparées avec de bons produits plutôt qu'avec de la technique démonstrative.

Le Ristorante National se réclame de cet esprit de restaurant italien trattoria tout en le transposant à Paris : les recettes restent traditionnelles, mais le cadre est celui d'un hôtel de design. Il associe l'élégance du ristorante à l'esprit de partage de la trattoria.

Une cuisine signée par le chef Paolo Bertolone

La carte du Ristorante National est signée par le chef Paolo Bertolone. Italien passionné par les produits locaux et de saison, il imagine une cuisine créative et sincère, où les saveurs de son pays d’origine rencontrent la richesse du terroir français.

Cette association réunit une connaissance fine de la cuisine italienne et un savoir-faire de grandes salles parisiennes. Le résultat est une trattoria italienne dans le Marais pensée pour 80 couverts, capable de servir un déjeuner rapide comme un long dîner de groupe. 

Carte du restaurant italien

Antipasti et plats à partager

Au Ristorante National, le repas commence par plusieurs assiettes posées au milieu de la table. La carte des antipasti rassemble les recettes que l'on aime d'Italie. Certaines assiettes se prêtent volontiers aux plats à partager entre amis, le temps d'un apéritif qui s'étire. Le vitello tonnato et la bresaola de Valteline rappellent la cuisine du nord de l'Italie, quand les artichauts croquants à la romaine évoquent plutôt les trattorias de Rome. Pour qui cherche une burrata à Paris, elle se glisse parmi les accompagnements de la carte, à ajouter à son plat ou à partager selon l'envie.

Pâtes et milanaise : le cœur de la trattoria

Pas de trattoria sans une assiette de pâtes fumante, ni sans une belle milanaise dorée. Au Ristorante National les pâtes fraiches faites maison sont cuisinées au rythme des saisons, comme les pappardelle aux châtaignes à l'automne. À côté, les grands classiques rassurent, des spaghetti alle vongole au parfum de mer jusqu'aux scialatielli cacio e pepe. Le plat signature de la maison, l'escalope milanaise arrive dorée et croustillante, comme à Milan. Elle se savoure seul ou à deux, avec une purée maison ou une simple salade de roquette.

Douceurs italiennes pour le dessert

Le repas se termine en douceur avec un tiramisu au café ou un riso al latte aux pistaches de Bronte. Pour une touche plus festive, le sgroppino al limone, entre crème glacée au citron et prosecco, prolonge la dolce vita jusqu'au dernier moment.

Produits italiens et cuisine de saison

Tout commence par la qualité des matières premières. La cuisine du Ristorante National puise dans les belles régions d'Italie, du bœuf fassona du Piémont aux pistaches de Sicile, pour offrir le goût des produits italiens à Paris sans quitter le Marais. Les légumes, sélectionnés par la ferme de l'Envol, suivent le marché, si bien qu'il y a toujours une bonne raison de revenir.

Les ingrédients venus d'Italie forment la base de l'assiette : fromages, charcuteries, huiles d'olive et farines venus d'Italie. Cette exigence de qualité place place le Ristorante National parmi les adresses où trouver des produits italiens à Paris travaillés avec respect, sans détour ni effet de mode.

Comme le rappelle la carte, la mer a ses caprices : les poissons dépendent des arrivages, et c'est tant mieux pour la fraîcheur. Cette cuisine de saison fait évoluer la carte au fil de l'année, sans jamais perdre de vue les classiques.

La carte des vins met en avant des vignobles italiens du nord au sud de la péninsule, aux côtés de références françaises. Les équipes de salle conseillent un accord pour chaque plat, du blanc minéral sur la burrata au rouge plus structuré sur les viandes.

Réserver une table au Ristorante National

Tout savoir sur la cuisine italienne du Ristorante National

Quel budget prévoir pour un repas italien dans le Marais ?

Comptez environ 50 à 75 € par personne à la carte pour une entrée, un plat et un dessert, hors boissons. Les prix varient selon les choix, une assiette de pâtes restant plus accessible qu'un plat de viande. À midi, la formule déjeuner permet de profiter de la cuisine de la trattoria pour un budget plus serré.

Comment choisir une bonne trattoria à Paris ?

Une bonne trattoria se reconnaît d’abord à sa carte, courte et fidèle aux recettes italiennes. Les produits comptent tout autant, des pâtes faites maison aux ingrédients venus des régions d’Italie.

La carte du Ristorante National propose-t-elle des plats végétariens ?

Oui, plusieurs assiettes ne contiennent ni viande ni poisson. Parmi les antipasti, la mozzarella di bufala, les carciofi alla giudia et la tatin de tomates confites à la crème cacio e pepe en font partie. Côté pâtes, les linguine pomodoro e basilico et les scialatielli cacio e pepe conviennent également. La liste des allergènes de chaque plat peut également être communiquée sur demande.

Le brunch du week-end est-il à l'italienne ?

Oui, le brunch du Ristorante National, servi le samedi et le dimanche de 12h à 15h, prend des accents résolument italiens. Du salé au sucré, chaque étape du repas met à l'honneur des recettes venues tout droit d'Italie. Retrouvez le détail de la formule sur la carte du brunch.

Pour quelles occasions choisir une trattoria dans le 3e arrondissement ?

Une trattoria se prête à presque toutes les envies, et le Ristorante National ne fait pas exception. Le midi, on s’y retrouve entre collègues au cœur du Marais, tandis que l’ambiance plus feutrée du soir convient aussi bien à un dîner en amoureux qu’à une soirée entre amis. Le week-end, le brunch italien et sa formule enfant se prêtent aux sorties en famille.

RESTEZ INFORMÉS…


DES EXCLUSIVITÉS DE L'HOTEL NATIONAL DES ARTS ET METIERS.
INSCRIVEZ-VOUS ET BÉNÉFICIEZ DES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS ET OFFRES !

ROOFTOP NATIONAL

17h00 - 00h00
Lundi au Vendredi

16h00 - 00h00
Samedi au Dimanche

Réservez Votre Soin Bien-Être

Pour réserver un soin, veuillez contacter la réception de l'hôtel au numéro suivant :     + 33 (0) 1 80 97 22 80

Notre équipe se fera un plaisir de vous assister pour planifier votre moment de détente.

Fermer

Nous vous proposons désormais deux expériences de réservation différentes.
L'une que nous utilisons depuis des années, et une nouvelle qui vous permet de découvrir notre hôtel comme si vous y étiez.

Réservation
en visitant

Zéro surprise ! Vous pourrez explorer l'hôtel comme avec Google Street View et réserver votre chambre préférée. Le meilleur moyen de garantir votre satisfaction.

Réserver

Réservation
sur photo

Choisissez une catégorie de chambre comme à votre habitude. Votre chambre précise sera attribuée à l'arrivée.

Réserver

CODES GDS

Sabre: YX314719

Amadeus: YXPARNDA

Galileo/Apollo: YX D7488

Worldspan: YX ORYND

ID Pegasus (IDS): GL 3515

Quick Response Code